10月12日晚間，中國奧園地產(chǎn)集團股份有限公司發(fā)布公告稱，建議將本公司英文名稱由“China Aoyuan Property Group Limited”更改為“China Aoyuan Group Limited”，并將公司雙重外文的中文名稱由“中國奧園地產(chǎn)集團股份有限公司”更改為“中國奧園集團股份有限公司”。

    公告指出，將提交建議案以供股東于股東特別大會上批準，建議更改公司名稱須待股東于股東特別大會上通過特別決議案以批準建議更改公司名稱；及開曼群島公司注冊處處長透過發(fā)出變更公司名稱注冊證明書之方式批準后，方可作實。

    對于更名的原由，奧園地產(chǎn)表示，隨著業(yè)務(wù)的進一步發(fā)展及擴大，目前已涵蓋地產(chǎn)開發(fā)、商業(yè)運營、物業(yè)管理、健康養(yǎng)生、文化旅游、跨境電商等，此次更名將為公司塑造全新的公司形象及身份，也能更好反映公司的長遠業(yè)務(wù)策略。

    近兩年行業(yè)內(nèi)掀起了房企更名潮。據(jù)不完全統(tǒng)計，僅今年便有中駿置業(yè)、合景泰富、福星惠譽、保利地產(chǎn)等19家房企相繼宣布更名，去掉“地產(chǎn)”二字。

    據(jù)最新公告顯示，截至2018年前9月，奧園地產(chǎn)實現(xiàn)未經(jīng)審核合同銷售金額610.4億元，同比去年增長137%。     按照奧園的發(fā)展規(guī)劃，2018年奧園銷售目標為730億元，同比增長60%，未來奧園的復(fù)合增長率將不低于40%，2019年銷售金額將不低于1000億元。